一覧ページ

(s1-j6-Z74)セレン史〜渇え殺し〜🇯🇵

第4話 - セレン史〜飢え殺し〜(英語学習用:英検2級)

1,380文字

2026年03月13日

#ダークファンタジー

#魔女

#感動的

#希望

#孤独

#完結

水の魔女セレン(瑟伦)

Under Siege: Despair in the CastleI was running inside a castle, but my body felt extremely heavy. It was as if I were trapped in someone else’s body. Outside, I could hear the sounds of soldiers and alarm bells. People were trembling with fear, and a woman warned me, “It’s dangerous to go outside!”

Days passed, and we slowly ran out of food and water. At night, I could hear the sound of people crying in the dark. Although I am a witch, I couldn’t use my magic at all. “I’m sorry everyone… I can’t do anything,” I thought.

I felt helpless, but I continued to pray for their safety in my mind. Even as my consciousness faded into the darkness, I kept thinking about the people. I could only hope that they would survive this terrible situation.

● 全訳：包囲されて：城内の絶望●

私は城内を走っていましたが、身体が異常に重く感じられました。まるで誰か他の人の身体に閉じ込められたかのようでした。外では、兵士たちの物音や警鐘が聞こえていました。人々は恐怖で震え、ある女性は私に「外に出たら危ないわ！」と警告しました。

数日が過ぎ、食料と水が徐々に底を突き始めました。夜になると、暗闇の中で人々が泣く声が聞こえてきました。私は魔女なのに、魔法を全く使うことができませんでした。「みんな、ごめん……何もできない」と私は思いました。

無力さを感じましたが、私は心の中で人々の無事を祈り続けました。意識が暗闇の中に消えていくときも、私は人々のことを想い続けました。この恐ろしい状況を、彼らが生き延びてくれることだけを願っていました。

●英検2級重要ポイント解説●

Siege: 包囲（攻撃）、籠城

Trap: 閉じ込める、罠にかける

Tremble: 震える

Run out of ~: 〜を使い果たす、〜が底をつく

Helpless: 無力な

It was as if I were trapped: (仮定法過去：as if)

「まるで閉じ込められているかのようだった」