テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!
赛伦:“这是哪儿!?我明明应该在家里睡觉的……”我醒来时,发现自己躺在一座华丽宅邸的床上。
女仆:“Good morning, my lady. I trust you slept well? Breakfast is served in the morning room whenever you are ready.”
(早安,小姐。您睡得好吗?早餐已在早餐厅为您准备好了,随时可以用餐。)
赛伦:“That is most kind of you.”
(谢谢你。)
我完全搞不清楚发生了什么。
赛伦:“The air is rather close in here, is it not?”
(这衣服感觉有点闷热呢。)
我觉得束胸衣勒得我喘不过气。
女仆:“I beg your patience, my lady.”
(请小姐再忍耐一下。)
除了在天界的时候,这种被人准备好早餐的生活还是头一次吧?
我在餐桌旁吃完了早餐。
女仆:“What would you like to do, my lady? I shall ensure everything is kept quite safe for you.”
(我会确保一切都安排得妥妥当当。)
管家:“My lady, come quickly! His Lordship has sustained a wound, and the blood—we cannot stanch the flow!”
(小姐,快来!伯爵大人受伤了,血……血止不住啊!)
看来是伯爵大人受伤流血了,佣人们正乱作一团。
女仆:“My lady, I beg you, come with me at once.”
(小姐,求求您了,请立刻跟我来。)
赛伦:“Yes, lead the way.”
(好,带路吧。)
我们赶到了伯爵身边。
粘稠沉重的鲜红正不断地从伤口渗出。
赛伦:“难道说……他是止血困难的体质?”
我当机立断,用附近的布包扎住伯爵手臂上的伤口,并用魔法制造出冰水进行冷敷。
伯爵:“You are a comfort to me, my child.”
(孩子,你真是我的支柱啊。)
赛伦:“Think nothing of it. We must take Father to the physician without a moment’s delay!”
(别在意这些。刻不容缓,必须马上送父亲去医生那里!)
片刻的沉默后……
佣人们竟然整齐划一地握紧了圣经。
周围投来的目光像刀子一样刺得人生疼。
女仆:“As you wish, my lady.”
(遵命,小姐。)
赛伦:“Oh, heavens, thank goodness. It is such a relief.”
(谢天谢地,救回来了!)
数日后。
外面电闪雷鸣,风暴大作。
女仆:“My lady! It is the Earl! Pray, come quickly!”
(小姐!是伯爵大人!请快点过来!)
赛伦:“I understand!”
(知道了!我这就去!)
当我赶到伯爵身边时——
赛伦:“!”
他的皮肤渗出了紫黑色的斑点,关节也异常地肿大。
女仆:“I stanched the bleeding just as you taught me, but it was all in vain. We had to bring His Lordship here at once.”
(我按照您教的方法压迫止血了,但完全没用。我们只能立刻把大人抬到这里。)
女仆:“It was his command, and I had no choice but to obey. I beg your ladyship’s pardon, my lady.”
(这是大人的命令,我只能服从。请小姐原谅。)
赛伦:“No, that will be all, thank you.”
(不,没关系,谢谢你。)
赛伦:“表面的伤口已经封住了。但是,内部出血止不住……”
伯爵:“Is it… the end, Celine?”
(我……要死了吗,赛琳?)
赛伦:“Fear not, Father. I shall save you, I promise.”
(别怕,父亲!我一定会救活你的!)
尽管我竭力施救,他还是停止了呼吸。
佣人们用圣水瓶收集着冰块融化后的水。
医生则在伯爵尸体的伤口处做着素描记录。
太迟了。
失血过多。
赛伦:“伯爵大人……”
赛伦:(至少,让伯爵大人的灵魂得到安息吧……)
就在这时,我的后脑勺遭到了重击。
我甚至没来得及反抗,
便倒在了地上。
るるくらげ
いと
#復讐者